Bash : meuh ?

Comment se comprend la commande suivante ?

echo "hello world world hello world" | awk '{$1=$1}1' OFS=":"

Sachant qu'elle produit la sortie :

hello:world:world:hello:world

On l'aura compris, ce qui me dérange, c'est ce qui est entre accolades...